朝鮮女子足球隊教練坐在椅子上，桌上放著一本半英寸厚的黑色筆記本，封面上印著“教練”。在他旁邊坐著一個自稱球隊經理的人，還充當翻譯，他準備好了棕色的小本子和筆。
在新聞發布會上，有記者提問：“你的隊員們在與美國隊比賽時有沒有什么特別的動力，比如因為對方是世界排名第一或是因為兩國之間的敵對關系？”
球隊經理靠近教練，兩個人耳語了幾句，經理作出了回答：“我們相信我們球員的精神力量。”
當記者追間說這沒有正面回答他的問題的時候，經理嚴厲地盯著記者，沒有回答。在一個各國運動員、教練和記者自由交往并且比以往更加聯系緊密的體育世界里，朝鮮仍是一個謎。他們豎起一道世人皆知的高墻，讓其他人感到好奇、著迷，有時候還會沮喪。在奧運會上，朝鮮也沒有哪里變得讓人更明白。
美國的一名足球運動員說：“比方從人情上來說，我想知道她們的生活是什么樣的，她們有什么娛樂。”
全世界的確聽到了另一位朝鮮舉重運動員嚴潤哲(在上周日獲得了金牌)的聲音，但他想說的一切都是關于朝鮮已故領導人金正日的。
